Micro Teaching
s*Èm a¹yipn
p\i. kÃp[S pT[l
aƒ(mT) b).a[D`.kiƒl[j, B$c
p\Ativni:
Birtn&> Bi(v SiLini vg<K>Di[mi> GDie
rH&> C[. ai (vFin oiri ki[qir) p>c[ Bi(v nig(rkn) jvibdir) (Sxkn) C[,
a[m s*cÄy&> C[. t[Y) (Sxki[ kiy<xm hi[vi j$r) C[ t[ miT[ (Sxk p\(SxN kiy<k|m
u_im hi[vi[ j$r) C[. vg<K>Dmi> GDiti Birtni Bi(vn[ (vXin an[
T[k`ni[li[J siY[ kdm (mlivti[ krvi miT[, aÃp smymi> rsp\d r)t[ vF& Xin
aipvi miT[, (SxNn) nv) p¹F(tai[, p\y&Iktai[, a(Bgmi[Y) (SxNkiy<
krv&> ji[ea[. (vwiY)<ai[mi> Xinn&> (s>cn krnir (Sxk a¹yipnn)
(v(vF p\y&Iktai[Y) sjj bn[ t[ (Sxk p\(SxN s>AYiai[n&>
mh_vn&> lÈy C[. p\(SxNiY)< p\iyi[(gk kiy<i oiri j a¹yipnn)
p\y&Iktai[Y) sjj bn[ C[.
mi¹y(mk an[ uµc mi¹y(mk SiLiai[ miT[ (Sxki[ t]yir
krvin&> kim krt) b.a[D`. kiƒl[ji[mi> kiy<k|m n)c[ m&jb rh[ C[.
{1} s]¹Wi>(tk an[ {2} p\iyi[(gk
s]¹Wi>(tk (SxN:
s]¹Wi>(tk (SxN kiy<k|mmi> sixr) (vPyi[n)
cci< Yiy C[. S[xNn) (fls*f), (SxNn&> mni[ (vXin, S]x(Nk
mipn-m*Ãyi>kn, SiLi s>ciln, a¹yipn 5F(tai[ vg[r[ (vPyi[ BNiviy C[.
p\iyi[(gk (SxN:
p\iyi[(gk (SxN a[Tl[ (SxN piqi[ p\(SxNiY)<ai[mi>
a¹yi[pnni ki]SÃyi[ (vks[ t[ miT[ ai piqi[ apiviy C[. SiLiai[mi> piq aip)
a¹yipn kiy<mi> p\v)N bnivvini[ p\yRn Yiy C[.
p\iyi[(gk (SxN kiy<k|mn) Kim)ai[ a[ miek|i[T)(c>gni ud`Bvn&>
kirN C[. p\iyi[(gk (SxN oiri piqi[ apiv) a¹yipn ki]SÃyi[ (vksiv) Skiti nY).
siri an[ sfL (Sxki[ t]yir krvimi> p\iyi[(gk (SxN f[el gy&> C[.
p\iyi[(gk (SxNn) Kim)ai[:
v
p\(xNiY)<ai[
(bn an&Bv) t[Y) piq aipvimi> (nOfL
v
kiƒl[jmi>
apiti p\vcni[ an[ S)Kvvin) p¹F(t vµc[ a>tr
v
piqn&>
(nr)x Nap*t&> - av]Xi(nk – aÄyvIAYt
v
asrkirk
piqni nm*nini[ aBiv
v
bF)
j bibti[ni[ (vkis a[k siY[ j a[k j Av$pmi> ap[(xt
v
piqn)
s>²yi (n(Vt
v
p\(SxNiY)<ai[
sBixi[B an&Bv[, g[r(SAtni p\Åni[ - (S(xkiai[ mjikn&> pi#i bn[.
v
SiLiai[ni[
ashkir
v
p\iyi[(gk
(SxNn) smAyiai[ni uk[l miT[ miek|i[T)(c>gni[ jºm Yyi[.
miek|i[T)(c>gni[ aY< an[
s>kÃpni :
miek|i[T)(c>g a>g[ni ²yilni[
ud`Bv sn[ 1961mi> k[(lfi[(n<yin) AT[nfi[D< y&(nv(s<T)mi>
Yyi[. D`vieT a[ln[ sn[ 1963mi> si] p\Ym vKt miek|i[T)(c>g S¾dni[ p\yi[g
kyi[<. 1964-65mi> miek|i[ (kl(nk UB&> ky&<>.
1966-69mi> ai (vcirn[ vF& v[g mÇyi[.
aY< :
v
miek|i[T)(c>g
a[ (v(vF a¹yipn ki]SÃyi[mi> (ny>(#it til)m aipvi miT[n) a[k p\y&Ikt
C[. ai p\y&Ikt oiri a[k siY[ j a¹yipn ki]SÃyn) xmti p\i¼t krvi pr ¹yin
k[IºWt krvimi> aiv[ C[.
v
miek|i[T)(c>g
p\y&Ikt oiri (Sxk a[k nin) s>kÃpni le mi#i cir-pi>c (vwiY)<ai[n) siY[
pi>c k[ C (m(nT (SxNkiy< kr[ C[. piqn&> (vPyvAt&
ai[C&>, (vwiY)<ai[n) s>²yi ai[C) an[ piqni[ smy ai[Ci[, a[
miek|i[T)(cgni mh_vni lxNi[ C[.
v
miek|i[T)(c>g
a[ (Sxkn) cilNgiD) C[. 35 k[ 40 (m(nT s&F) S)Kvvi miT[n&> ki]SÃy
p\i¼t krvi miT[n) a[k cilNgiD) C[.
v
miek|i[T)(c>g
a[ awtn p\y&Ikt C[, a[ til)m l[ti (Sxki[n[ miT[ p\iyi[(gk p(rIAY(tmi>
p\(SxN ki]SÃy hAtgt krvi miT[n) a[k p\vZ(_i C[. aim S)Kvin&> S)Kvvi
miT[n&> (SxN a[Tl[ miek\i[T)(c>g.
v
miek|i[T)(c>g
a[ ki]SÃylx) a(Bgm C[.
v
miek|i[T)(c>g
a[ nini piyi prni[ (SxNni[ nm*ni[ C[.
v
t[mi>
bF& j s*Èm hi[y C[.
smy ai[Ci[ - 5
k[ 6 (m(nT
vg< nini[ - 5
k[ 6 (vwiY)<
kiy< nin&> - a[k j ki]SÃy pr ¹yin
(vPy vAt& nin&. - a[k j m&d`i pr (SxN kiy<
Äyi²yiai[:
miek|i[T)(c>g a[ a[v) p\(k|yi C[, j[mi> (v(SOT
a¹yipn vt<nn) (ny>(#it til)m (ny>(#it p(rIAY(tmi> apiy C[
t[mi>Y) a[k ki]SÃyn) xmti a[k j smy[ b)j&> ki]SÃy S$ krti>
ph[li> p\i¼t kriy C[. – a[ln an[ riyn
miek|i[T)(c>g a[ a[k p\(SxN p\(v(F C[, j[
p\(SxNiY)<n[ kiLJp*v<k t]yir kr[l piqni[>Fn) mddY), (vwiY)<ai[ni
a[k nini sm*h siY[, s&aiyi[Jt a[v) pi>c k[ C (m(nT s&F) ApOT r)t[
Äyi²yi(yt kr[l (SxN ki]SÃyni[ mhivri[ krvin) tk aip[ C[.
T*>kmi> miek|i[T)(c>g a[Tl[
. . . . .
v
p\(SxNiY)<ai[
k[ s[vikil)n (Sxki[n[ p\(SxN aipvin) a[k p\(k|yi C[.
v
t[mi>
(SxNin&Bv fkt a[k j ki]SÃy p*rt&> (ny>(#it - myi<(dt rh[ C[.
v
t[mi>
(SxN miT[ni[ smy an[ (vwiY)<ai[n) s>²yi GTiD) d[vimi> aiv[ C[.
v
t[
vg< (SxNn&> liGv)y Av$p C[. t[ vg<(SxN p\(k|yi a>g[n&>
(SxN aipvi miT[n) nv)n p\Nil) C[.
v
t[ni
vD[ (Sxki[n[ / p\(SxNiY)<n[ a¹yipn ki]SÃyi[mi> pivrFi[ krvi p\yRn
krvimi> aiv[ C[. p\(SxNiY)< / (Sxk piq aip[ k[ trt j t[n[ p\(tpi[PN apiy
C[. p\(tpi[PN m[Lv) p&n:aiyi[jn kr) fr)Y) p&n:(SxN kr[ C[ pC) trt j
p&n:p\(tpi[PN m[Lv[ C[. aim jyi> s&F) ki]SÃy hAtgt n Yiy Ryi>
s&F) nv&> (vPyvAt& le miek|i[piq aip) sjj Yiy C[.
aim miek|i[T)(c>g a[ p\(SxNiY)<n[ a¹yipn
ki]SÃyi[mi> p\iv)·y m[Lvvi sxm bniv[ C[. T*kmi> miek|i[T)(c>g a[ (SxN
nY) pN T)(c>gn) t]yir) miT[n&> agRyn&> si[pin C[. miek|i[T)(c>ga[
S)Kvvin) (SxN p¹F(t nY) pN S)Kvvi miT[ (Sxkn[ sjj krvi miT[n) a[k p\vZ(_i C[.
miek|i[T)(c>gpiqni si[pini[ -
s>ciln trih – p\(k|yi:
piq aiyi[jn an[ (SxN
v
p\(SxNiY)<n[
j[ t[ ki]SÃy a>g[n) smj apiy C[. ai ki]SÃy p\i¼t krvini mig<mi> shiyk
/ (vri[F) p(rNimi.n) cci<.
v
j[
t[ ki]SÃyi[n[ lgti[ miek|i[ (ndS<n piq p\i¹yipk aip[ p\(SxNiY)<ai[
t[n&> avli[kn kr[.
v
(ndS<n
piqn) cci< p\(SxNiY)<ai[ kr[ - ki]SÃyi[ni GTki[ piKvin&> S)K[.
p\(SxNiY)< miek|i[piq t]yir kr[. {mig<dS<n m[Lv)}
v
p\(SxNiY)<
miek|i[piq aip[. {6 (m(nT} shi¹yiy)ai[ (vwiY)<ai[n) B*(mki Bjv[.
v
(nr)xN
an[ p\(tpi[PN
v
p\(SxNiY)<
ki]SÃylx) piq aip[ Ryir[ t[n&> (nr)xN, (nr)xk p\i¹yipk an[ (nr)xk
p\(SxNiy)<ai[ kr[. t[n) ni[>F (nr)xNp#ikmi> kr[.
v
p\(SxNiY)<
piq p*ri[ kr[ a[Tl[ trt j (nr)xk p\i¹yipk an[ (nr)xk p\(SxNiY)<ai[ oiri t[n[
p\(tpi[PN p*r&> pDiy C[. {6 {(m(nT}
piqn&> p&n:aiyi[jn
v
p\(tpi[PNni
aiFir[ p\(SxNiY)< t[ni m*L piqmi> j$r) f[rfir kr[ C[. {12 (m(nT}
p&n: (SxN
v
p&n:
aiyi[jn kr[l miek|i[piq b)ji (vwiY)<ai[ smx aip[ C[. {6(m(nT}
p&n:p\(tpi[PN
v
p&n:aiyi[jn
kr[l miek|i[piqn&> (nr)xk p\i¹yipk an[ (nr)xk p\(SxNiY)<ai[ (nr)xN
kr[ an[ piq p*ri[ Yyi pC) trt j p\(tpi[PN aip[.
v
upri[kt
pi>c si[pin 1.(SxN, 2.p\(tpi[PN, 3.p&n:aiyi[jn, 4.p&n:(SxN,
5.p&n:p\(tpi[PN p*r&> Yti> miek|i[T)(c>gn) a[k siykl p*N<
Yiy C[.
v
jyi>
s&F) p\(SxNiY)< t[ ki]SÃymi> p\i(v·y n m[Lv[ Ryi> s&F)
miek|i[T)(c>g siykln&> p&nrivt<n Yt&> rh[ C[.
miek|i[T)(c>gn&> mhRv:
miek|i[T)(c>g sh)slimt Äyvhir C[.
v
ah)>
til)miY)< smvyAki[ smx (SxNkiy< kr[ C[ t[Y) Srm an&Bvti[ nY). pi[tin)
jitn[ sh)-slimt an&Bv[ C[. nini j*Ymi> p\Ry[k ÄyIkt siY[ Äyvhir kr)
s>b>F bi>F) Sk[ C[ t[Y) ai p(rIAY(t t[nimi> sh) slimt)n) Bivni
(vksiv[ C[.
v
vg<K>Dmi>
35 (m(nT miT[ k[m S)Kvv&> t[ til)miY)<n[ S)Kvvi b)ji Äyvsiyi[n) j[m
sh)-slimt Äyvhir krvin) tki[ aipv) ji[ea[. kiydiSiA#i BNnirn[ ki[T<, DiƒkTr
Ynirn[ mZt Sr)rt an[ hiƒIApTl hi[y C[. ti[ (Sxk Ynir miT[ miek|i[T)(c>g C[.
a[k k[IºWt siFn C[ :
v
miek|i[T)(c>gmi>
a[k ki]SÃyn[ hAtgt krvini[ p\yRn krvimi> aiv[ C[. a[Y) a[k j ki]SÃy pr mh_im
¹yin k[IºWt krvimi> aiv[ C[. a[k krti> vFir[ ki]SÃy pr ¹yin k[IºWt
krvimi> krvimi> aiv[ C[. a[k krti> vFir[ ki]SÃy pr ¹yin k[IºWt
krvimi> aiv[ ti[ ¹yinn&> (vBijn Ye jiy C[. an[ t[Y) ki[e a[k ki]SÃy
hAtgt (nOfL jviy C[.
a¹yyn ki]SÃyn) p*v< til)m :
v
(v(vF
p\kirni p\Åni[ p*Cvi, (vwiY)<ai[n[ jvibi[ aipvi ut[jn aipv&>, dÆy~iÄy
siFni[ni[ upyi[g, an&min SIkt (vksivv), GirNiai[ni[ (vkis krvi[, ckisN)
vg[r[ ki]SÃyi[ til)miY)<ai[mi> aiv[ t[vi p\yRn ah)> Yiy C[. upr
dSi<v[l an[ b)ji agRyni> ki]SÃyi[mi>Y) a[kn) ps>dg) kr) – smj m[Lv)
(ndS<n ji[e – piq t]yir kr) – piq aip[ - p\(tpi[PN m[Lv[ - p&n:piq
aiyi[jn kr) p&n: piq aip) p&n: p\(tpi[PN m[Lv[. ah)> simiºy
(SxNkiy<ni mhivrin[ bdl[ ki]SÃyi[ (vksivvin) tk m[Lv[ C[.
stt til)m miT[n&> vihn :
v
(Sxki[
j&ni an&Bv) an[ nvi b>n[ miT[ upyi[g) C[. j&ni (Sxki[ vPi[<
jti> Äyvsi(yk xmti p\i¼t kr[ pN t[mni[ (vkis xmtiY) Yy[li[ hi[ti[ nY).
(Sxkni stt (vkis miT[ nvi (vPyvAt&n[ nv)n p¹F(tai[Y) S)Kvvi miL[ - ki]SÃyi[
hAtgt krvi miek|i[T)(c>g t[mn[ mdd kr[ C[.
(nr)xN miT[ni[ n*tn a(Bgm:
v
$(Qgt
piqi[mi> (nr)xN piCL b[s) T)kiRmk ni[>F lK[ C[. til)miY)<ni a¹yipn
kiy< a>g[ ApOT m&d`isr an[ ki]SÃyn[ lgti s*cni[ krvin[ bdl[ simiºy
p\kirn) T)kiai[ j lK[ C[. t[Y) k[Tl)k vir til)miY)< ligN)S)l bn) jiy aYvi
s*cnp\&f pN bn) jiy. miek|i[T)(c>g ai myi<di d*r kr[ C[. ah)>
(nr)xk a[k j ki]SÃyni (v(vF GTki[ a>g[ avli[kn kr) t[ a>g[ j$r) s*cni[
aip[ C[. (nr)xN Girdir Yiy C[. ApOT Yiy C[, t[Y) til)miY)< p&n:
(SxNmi> s&Firi kr) l[ C[.
s>Si[Fn siFn:
v
(SxN
p\(k|yimi> a(ny>(#it p(rbLi[n[ l)F[ (SxNmi> s>Si[Fn m&Æk[l C[.
miek|i[T)(c>gmi> (ny>(#it p(rIAY(t hi[viY) p(rbLi[mi> (ny>#iN
liv) Skiy C[. p\iY(mk a¿yis miT[ miek|i[T)(c>g aidS< p(rIAY(t t]yir kr)
aip[ C[. mi[Ti p\yi[gi[ krti> ph[li miek|i[T)(c>gn) p(rIAY(t t]yir kr)
aip[ C[. mi[Ti p\yi[gi[ krti> ph[li> ph[li> miek|i[T)(c>gn)
p(rIAY(tmi> k[Tl)k smAyiai[ hl kr) Skiy C[. (SxN ki]SÃyi[ (vksivvini>
k[Tlik s>Si[Fnni[mi> miek|i[T)(c>g upyi[g) C[ an[ piV< B*(mki p*r)
piD[ C[.
v
p\(SxNiY)<
an[ s[vikil)n (Sxki[ miT[ a¹yipn ki]SÃyi[ (vksivvimi> miek|i[T)(c>g srL,
hiYvg& an[ upyi[(g siFn C[.
miek|T)(c>gni liB:
miek|i[T)(c>g (Sxkni> vg<Äyvhir trf ¹yin
k[(ºWt kr[ C[. t[ viAt(vk (SxN C[ k[ j[ vg< (SxNn) simiºy smAyiai[ j[v) k[
vg<n) s>²yi, (vPyi[ni[ Äyip, smy myi<di an[ g[r(Sat vg[r[ hl kr[ C[.
miek|i[T)(c>g ji[ yi[³y mig<dS<n n)c[ Yy&> hi[y ti[ sfLtin[ vr[
j C[. miek|i[T)(c>g oiri n)c[ni j[vi fiydi gNiv) Skiy C[.
(v(SOT kiyi[<n) (s(¹F:
v
miek|i[T)(c>g
(SxN ki]SÃyi[ni[ mhivri[, (SxN p\y&Iktai[ni[ mhivri[, k[Tl)k S]x(Nk
bibti[mi> p\i(v·y aYvi (SxN p¹F(tai[n&> (ndS<n j[vi (v(SOT
kiyi[<n) (sI¹F pr ¹yin k[(ºWt kr[ C[.
vF& ajmiyS an[ t&lni:
v
(vD)yi[
T[pni[ upyi[g d(S<t (SxN nm*nin[ kiy<k|mmi> bi>Fvimi> shiy kr[
C[. til)miY)<ai[ pi[tini a(Bgmi[n) vF& ajmiyS kr) Sk[ C[. vL), aºy nm*ni
siY[ t&lni kr) Sk[ C[.
nvi (SKiu (Sxk miT[:
v
nvi
(SKiu (Sxkn[ SiLin) jvibdir) Av)kirti> ph[li S]x(Nk ki]SÃyn&>
BiY&> p&r&> piD[ C[.
j*ni (Sxki[ miT[:
v
j*ni
(SxNmi> s&Firi krvimi> shiy kr[ C[. GNi vPi[< s&F) a[k j
Gr[Dmi> kiy< krviY) (Sxkni> k[Tlik (SxN ki][SÃyi[ AY(gt Ye jiy C[.
miek|T)(c>g aivi j*ni (Sxki[n) kiy<xmti vFirvimi> shiyB*t Yiy C[.
fr) (Sxk bnnir miT[ tijg):
v
fr)
(Sxk bnnir miT[ tijg) p*r[ C[. ki[ek k kirNsr (Sxkn) ni[kr) Ci[D) d)Fi pC)
am&k vPi[< pC) fr) t[ kiy<mi> ji[Diti (Sxki[n[ tijg) p*r[ C[.
j*Y (SxN miT[:
v
jyi>
j*Yi[n[ zDpY) (SxN aip) Skiy t[m C[ t[vi m&d`iai[ S)Kvvi miT[ asrkirk bn[
C[.
v
smAyi
uk
p¹F(tni[ t&lniRmk aByis krvi
miT[:
v
ki[e
p¹F(tn) t&lni krv) hi[y ti[ ki[e a(Bgmi[ k[ p\y&Iktai[n[ k[ ki[e
dÆy-~iÄy siFni[n) t&lni krv) hi[y ti[ ai[Ci (vwiY)<ai[ smx ai[Ci[ smy
len[ t&lni kr) Skiy C[.
v
miek|T)(c>g
(nr)xNn[ vF& asrkirk an[ p\bL bniv[ C[.
v
t[
p\(SxN kiy<k|mn[ ÄyIktgt bnivvi trfn&> si[pin C[.
v
t[
krksrBy&<> C[. t[ (nr)xNni[ smy bciv[ C[.
v
t[
SiLiai[ an[ t[ni (vwiY)<ai[ pr bi[j lidt&> nY).
v
t[
(Sxkn[ m*Ãyi>kn p(v(Fai[ ajmivvin) tk aip[ C[.
v
t[niY)
p\mi(Nt p(r(AY(tai[ an[ S]x(Nk kiy<mi> sminti p\i¼t kr) Skiy C[.
v
(Sxkn[
yi til)miY)<n[ Av-s&FirNi miT[ p\[rNi aip[ C[.
v
(SKiu
(Sxkn[ slimt IAY(tmi> (SxN Äyvhir krvin) an&k*Lti aip[ C[.
miek|i[T)(c>gn) myi<diai[:
vh)vT) myi<diai[
v
SiLi
an[ til)m) kiƒl[ji[n& smyp#ik FN[ a>S[ bdlv& pD[, ai miT[ FN) jD
bibti[ni[ (vcir krvi[ pD[ C[.
v
til)miY)<ai[n[
yi[³y mig<dS<n aipvi miT[ (nr)xki[ Kis til)m ai¼yi (sviy miek|i[T)(c>g
sfL Ye Sk[ nh).
s&(vFiai[n) myi<di
v
(vD)yi[,
T[pr[ki[D< j[v) siFn simg\) bF) j SiLi kiƒl[jmi> hi[v) aipNi d[Smi>
Sky nY). a[kid b[ r[ki[D<r mi>d hi[y C[.
S]x(Nk myi<diai[
v
til)miY)<n)
S) B*l Yiy C[ t[n&> (ndin krvi miT[ miek|i[T)(c>g upyi[g) C[, pN
t[niY) bFi j p\Åni[ uk[l) Sk[ a[m min) Skiy nh).
aºy myi<diai[
v
til)miY)<ai[n)
s>²yi vFir[
v
svi<>g
s>p*N< (SxNni[ a(Bgm nY).
v
mi#i
(ndiniRmk k[ upciriRmk
v
si¹y
n(h pN siFn
v
kZ(#im
p(rIAY(t, vitivrN
v
(nOqini[
aBiv
v
piq
p*ri krvin&> hiYvg& siFn
v
sitRyB>g
